American teenage girl charged with murder of her mother